Only one hint for this clue since it is so straight forward. Simply follow the path on the northeast side of the lake until you reach a second plaque on your left.

GPS

N 43d 10’ 10.3944”

W 72d 51’ 52.2864”

If you still cannot find it, click HERE for the next clue. Password is the last name of the conservationists on the plaque.